本手册是《德语教程》第三册的配套材料。除了对教科书的编写方案和使用作简略说明外,主要内容为每课的教学安排、教学法建议、有关背景知识和练习的参考答案,供教师备课时参考。书后附有期终考试样题。我们编写本手册的目的是为了使教师更好地了解编者的意图,更有效地使用教科书。正像教师在课堂教学中应充分调动和发挥学生的主动性那样,我们希望教师在使用《德语教程》和本手册时,充分发挥自己的创造性,按照外语教学法的一般原则,根据教学对象的实际情况,参照本手册提供的建议,灵活地安排每课的教学进程,决定处理各部分内容的详略,采用多种练习形式,以完成每课的教学目的,取得最好的教学效果。需要强调指出的是,在使用《德语教程》进行教学时,应力求贯彻交际原则,注重培养学生在语篇层面上运用语言的能力和独立的能力。