香港犯罪分子丁子山对社会严重不满,多次制造爆炸事件。因为他藏身在东南亚,香港警方一直没有抓到他。而后,他竟然将犯罪的黑手伸向了香港、靖海、公然制造爆炸事件,扰乱两地的治安。上级责成田局长一定要限期破案,不能让犯罪分子的罪恶阴谋得逞,两地的刑警联手迎战。丁氏一伙是十分残忍的犯罪分子,且不怕死。专案组几次和他们交手,可是都没有占到便宜。经过几次艰苦的拼杀,警方终于击毙了丁子山。可是,更激烈的战斗仍然在进行着……在共同的战斗生活中,两地的刑警们发展着友谊,同时,爱情之花也盛开在这些年轻的生命中。长军和敏琪、宏伟和SONIA终成眷属,紧张的战斗和甜密的爱情,装点着他们美丽的人生。