前言:英语学习者,都有这样一种偷悦的阅读经验:柳暗花明,曲径通幽,景随步移。美景者,英语之佳句、佳作也!她们:因其表达的文采,而令我们诵读再三,久久不忍释手;因其思想的深邃,而令我们砰然心动,幡然有所醒悟;因其内容的新颖,而令我们双眼一亮,深感得益非浅;因其视角的独到,而令我们陷入沉思,重扬生活风帆。本书中的文章有一个鲜明的特色:作者的感情真挚酣畅,在文章中非常自然地融入自己的切身感受。夜阑人静,灯下静读,固然有“独享”之乐,但是,把你最爱读的英语段落介绍给旁人,让旁人也分享你的快乐,你的快乐不就翻番了吗?本书是《科技英语学习》月刊“英语佳句/佳句欣赏”栏目征文而来,作者遍及全国各地。有的作者是在夜读后难以入眠时欣然挥笔写了评介文章;有的作者是在读了美文而浮想不尽时一抒胸臆时寄来了文稿;有的作者是在测览Internet,览佳文而深受感染后发来e-mail;有的作者是“痛定思痛”之际,力荐“良师益友”般的佳作。在此,我们由衷地感谢各地读者对我们工作的倾力支持。众所周知,收入本书的许多英语名篇名段本来就有现成的译文。但是,为了进一步保证本书译文的质量,本书主编对收入的译文均作了润色或修改。……