序 走近华盛顿·欧文 Rip Van Winkle 瑞著·凡·温克尔 The Legend of Sloop Hollow睡谷传说 The Rural Life in England 英国的乡村生活 Legend of the Three Beautiful Princesses三位美丽的公主的传说 The Pride of the Village乡村的骄傲 The Mysterious Chambers 神秘的宫殿 Legend of the Moor's legacy摩尔人遗产的传说 The Author's Account of Himself作者自述 The Busy Man 忙人 华盛顿·欧文年表(1783~1859) 参考书目