医生实用汉英词汇手册

一、症状体征及表标志
  （一）症状和体征
  （二）体表疾病
二、内科疾病
  （一）一般概念
  （二）传染系统疾病
  （三）呼吸系统疾病
  （四）心血管系统疾病
  （五）血液系统疾病
  （六）胃肠疾病
  （七）肝胆疾病
  （八）生殖泌尿系统疾病
  （九）神经行为性疾病
  （十）理化因素所致疾病
  （十一）营养疾病和代谢疾病
  （十二）内分泌系统疾病
  （十三）风湿性疾病
  （十四）遗传与基因工程
  （十五）临床免疫学
三、外科疾病
  （一）小创伤和一般感染
  （二）颅脑损作和肿瘤
  （三）颈部疾病
  （四）胸部损伤和疾病
  （五）腹部损伤和疾病
  （六）骨科体征
  （七）烧伤
四、妇产科疾病
  （一）产科
  （二）妇科疾病
五、儿科疾病
六、皮肤及性传播疾病
七、眼科疾病
  （一）症状和疾病
  （二）手术
  （三）器械
  （四）眼科解剖
八、麻醉手术科
  （一）麻醉
  （二）手术室物品
  （三）手术实验
……
九、X线常用词语
十、实验室
十一、心电图常用词语
十二、护理和医嘱
十三、病历
十四、医部卫生机构及工作人员名称
十五、临床常用语
十六、仪器和设备