环境保护是我国的基本国策之一,环境科学与工程技术近来在我国有了长足发展,国内已有200多所高校设立了环境科学与工程专业,本科生与研究生的数量迅猛增长,与国外环保技术交流日益增多。2001年我们组织业内专家编写了《英汉环境科学与工程词汇》,出版后得到了广大环境工作者的支持与认可。在此基础上,为进一步推动国内外环境科学与工程技术的深入交流,我们编写了这本《汉英环境科学与工程词汇》一书。本书全面收录了环境科学与工程基本的、常见的和最新的名词术语。收词范围覆盖了环境科学与工程的所有分支学科,同时注意体现环境科学各学科、各专业知识的完整性和均衡性。在选词及释义方面,力求做到科学化、系统化及规范化,注重环保新技术、新设备及清洁生产等新发展方向方面词汇的收录。