《帕帕朗基》初版发表于1920年,数版之后便遭遗忘。上世纪六、七十年代,大学生运动在欧洲兴起,《帕帕朗基》的价值才被真正?⑾郑挥盎繁U叩穆躺ゾ薄4撕螅獗拘∈楸灰氤啥嘀钟镅孕邢澜绺鞯兀龅掠锇婢头⑿辛?170多万册,是文版重印78次,全球销量超过1700万册。埃里希·索伊尔曼,德国画家、作家,1914年,应出版商写一部“好看的南海故事”的约稿来到萨摩亚群岛,次年前往美国,四年后返回德国。1920年出版《帕帕朗基》。帕帕朗基:即白种人、陌生人。帕帕朗基的本意是穿破蓝天之人。在萨摩亚登陆的第一个白种人传教士是乘帆船来的,土著人把远处的白色帆船看成是蓝天中的一个破洞,白种人就是穿破这个洞,来到了他们的身边——他穿破了蓝天。你是愿意自由地享受阳光、蓝天、白云、大海、林木和花朵的生活,还是愿意在石头匣子、夹缝、污秽、喧闹、烟雾和沙粒中奔忙工作。