本辑《视界》所做这个专辑的目的,还不是要对这一段“拿来”历史作反思和检讨,而是试图以这样一组文章多少展示一下有关现代主义研究最近的一些发展。尽管这些文章远不能反映国内外这一研究领域的全貌,只不过是几个例子,但我们相信,还是可以把它们当做一个窗口,来展望一些新的风景;这些风景虽然有限,但仍然可以借此衡量我们在这一知识领域中所存在的问题、不足和缺陷。我们还相信,这样的衡量和对照,不仅对文学和艺术的理论研究会有启发,就是对文学艺术以外的其他思想和理论领域也有重要意义,因为认真阅读这个专辑之后,相信读者都会有这样的印象:现代主义决不如很多人平时想像那样,只不过是一些现代文学艺术流派,只不过是这些流派的声明和主张。现代主义给世界带来的东西要比这多得多。现代主义不仅是现代性知识的重要组成部分,而且,正是它使得现代性在人们的想像世界里转化为可见、可听、可触的东西,反过来,这种具体的、充满激情的想像,在现代性的物质展开过程中,在对现实进行建构和重构的种种实践活动中,其重大作用是其他话语形式难以相比的,其重要性也是难以估量的——问题倒在于,人们至今对这一过程还没有充分的研究和认识。