“谋杀专门店”这部丛书,就是想从“侦探推理与犯罪解谜”的一百五十年小说传统里,精选细译其中经典,注入华文读书界之中,向往能将名家与杰作再让读者认识。读书的前因当然是为了寻找一位言谈有趣的朋友,希望“读小说”仍然可以在当今之世维持一个古典娱乐的格局。“推理小说”由于百年来一流心智的投入,它的意义早已不止如此;不管是作为“解密破案”的心智游戏,还是作为“社会控诉”的浮世观察,“犯罪与推理”都有很大的成就,如今我们把这些经典的“密室谋杀”纳于一爿专门店中,但愿能给读者多一点阅读的乐趣。卡斯顿·勒鲁(1868-1927)20世纪初法国著名的记者、剧作家、小说家、著有许多神秘、冒队、侦探类小说。勒鲁深具报道犯罪的经历,曾担任战时派员及律师,这些都丰富了他创作侦探小说和冒险故事的背景。后来以创造“胡尔达必”、“亲爱比比”为主角系列侦探小说广受读者欢迎。其热爱生命,是赌场里的豪客,然而具有严肃的思维和恣肆的想象力。勒鲁的作品内容融合了爱情与恐惧情节,故事发生的地点经常为具有庄严气氛的处所,如歌剧院、学院、历史悠久的城堡等等,行文通俗易懂,然而其句法、叙述方式的联结、善于牵引读者浸淫书中世界的技巧,以及他独特的“小说蒙太奇”,使他堪称一位侦探文学大家。他的作品在默片时代经常搬上银幕,而享誉全球的音乐剧《歌剧魅影》即改编自他最著名的同名作品。本书所创造的“秘室”是极为典型的。科学家桑杰森及其女儿住在法国巴黎附近的葛龙迪椰城堡内,某一天,教授的女儿独自在房间里,突然发出惊人的喊救声,赶来救助的教授与助手不是其门而入,只听到房内传来枪响,另一边赶来救助的仆人则发现窗户也是从内锁上的,等到他们合力破门而入,教授的女儿已倒在血泊中,房间里却没有任何凶手的身影……