我国古代的优秀寓言,散见于历代典籍,要翻检查录,对一般读者来说绝非易事,这些寓言又都是用古文写的,这对中文基础不丰厚的读者来说,无疑是巨大的障碍。文字难通,更不用领会其神旨了。为了使广大读者能在较短的时间内一睹我国古代寓言的丰采,我们精选优秀寓言300余篇。在忠于原文的基本思想内容和艺术特色的前提下,将古文改写为现代文,语言力求做到简洁、流畅、传神。每则寓言分为“题目”、“出处”、“故事”、“寓意”四栏(有的还增“注释”一栏)。指明出处,是为了便于读者查阅原文;篇末以简明扼要的语言指出寓意,是为了帮助读者把握寓言的旨意。每则寓言都绘有一图,将寓言的意境用直观的形式表现出来,图文对照,起到相得益彰的作用。