《英汉大词典》最显著的特点是：第一，内容全而新。除一般英语词汇外，增收了大量近些年来出现的新词，内容涉及社会、经济、政治和科学技术等方方面面。尤其在计算机、网络、信息、生态、环保、医学、遗传工程和知识产权等领域提供了大量新词汇及其搭配用法。第二，语法知识丰富。本词典在语法和用法知识的广度和深度上做了大幅度的扩充，提供了大量的常用习语和短语，并尽可能举出其在用法上具有代表性的例句。第三，实用性强。对每个词条，本词典不仅标出其发音，而且对多音节词以“*”划分其各个音节；对名词，尽量标明其可数性和不可数性；对动词，列出其句型和用法；对形容词，阐明其形态变化和句法；对介词和副词，则收入其与名词、动词和形容词的各种搭配用法。尤其值得一提的是，对同、近义词，对习语、短语等，本词典均详尽地加以辨析或阐释，并以例句说明其各种用法。
鄂公网安备 42010302001612号 