老上海俗语图说大全：洋泾浜图说

　　所谓老上海俗语，指的是在于20世纪20至40年代产生于上海的城市市民语言，它出自市民之口并被运用于文学作品，是海派文化的重要组成部分，有很高的研究价值。后来洋场才子们又把它演化为一种叫做“俗语图说”的艺术形式，图文并茂、诙谐幽默，是图文俱佳的艺术欣赏品。20世纪20至40年代的上海：：这个有着独特社会、政治、历史、文化和语言背景的地方，是这些艺术佳品创作的源泉。当时上海人讲闲话，都喜欢当中夹上一二句切口，以为时髦。由于切口的演变，于是就产生了许多新语言。其中有切口，也有缩脚韵，亦有土白、成语、洋径浜话，五颜六色，种类之多，非在上海长时生活的人，不能明白它的用处。别人同你说话，夹上一句这样的话，你更加莫名其妙，这就叫门槛里面的话。后来洋场才子们把这种门槛里面的话用在自己的作品中，上海俗语又成了文学语言。当时海上的报纸、杂志、广播、小说、小品、新闻无处不用这种俗语。老上海俗语是一笔丰厚的文化遗产，我们应该倍加珍视。我用了两年多的时间，翻阅了大量的报刊，搜集到了十多种老上海俗语著作。这里选录的是连载于报刊，没有出过单行本，少有人知，且文图俱佳者，计有：《洋泾浜图说》，李阿毛文、董天野图；《白相地界术语图解》，萧萧文、江郎图；《舞场俗语图解》，亚凯文、徐润图；《舞场术语图解》，尤金撰稿、佩卿绘图；《上海新俗语图说》，尉迟梦撰文、陈青如作图；《海派俗语图解》，萧萧文、江郎图。以上有图的共六种，附上无图而文字精彩的两种《上海闲话新编》（姜太公文）和《骂人词典》（之明文），分三册由上海社会科学院出版社出版，奉献在读者面前。不当之处，希望读者指正。目录前言小霸王庄掌故PAWN一只袜一脚踢一O一二百五三吓头三点水大亨大物事小儿科小开小抖乱小房子工细飞机头天晓得太平山门开方子开后门开条斧开花户头扎硬牙签王牌出风头出松半刁子发甲发嗲另有一功叫开失风头子活弗尖俏弗推板弗领盆弗塞头弗摸鸾打过明门打朋打野鸡末老牛意浪甩翎子白老虎白虎白相人嫂嫂变落先生光棍闯穷祸吃斗吃生活吃闪吃公吃血吃豆腐吃乖血吃相吃冤家吃屑吃得开吃得光吃得死脱吃排头吃精码子吃瘪合药吊儿郎当吊膀子名件吓坏人有种有难过灰钿老口失匹老大老门槛老毛老爷老枪老举老调自说自话色霉虫囊子血血叫讲经头过期票子乱人伸梢冷气黄鱼别头寸别苗头吞头吞头吹牛腮呕霸囤乱寿星寡老扮跌相杠皮极灵牌犹太穷打阿二头穷并包穷爷花瓶角落山姆识相赤老赤老蹦走开走油走样还槽邱路角闲话一句阿桂姐刮皮卖样三千和老和调定头货屈死拉台子拉皮条拔苗头拖车放龙放野火服贴炒冷饭狗皮倒灶茄门败兆顶山头养相削老勃头颈受黄受触咸肉屎裤子带歪急棍洋盘派头九十六牵丝看过看伤鬼讨好拿桥挨城门捞横荡换季斋爸朗声泰山浪点子海外热络翁中臭混俏臭盘臭嘴调枪花谈老三贼腔赶猪猡起码人通天鸭屎臭假老鸾兜得转剪边宿货崇腔弹琴弹硬戚门陆氏眼开眼闭脚碰脚脱底萝卜头黄牛黄陆黄坤山插蜡烛揩油搀侬瞎子搁血搅七拈三搭壳子搭脉搭浆朝阳码子温功滑显滑脚硬伤硬黄程麻皮房子窜头落门落槛落胃装由头装洋装洋吃相跌囚牢酥桃子黑吃黑填刀头拓眼药摆华容道摆堆老溜屁眼照子过腔照会照牌头触祭触铲触壁脚跟屁头锡箔灰魁孵豆芽摘台型蜡烛劈霸横斗横竖横瞎乱斗踢皮球嘴五舌六噱头燕子窠避锋头霍血糟兄豁边翻门槛翻底牌蟹脚

暂缺《老上海俗语图说大全：洋泾浜图说》作者简介