作者在英语教学中发现词汇是学生学习英语过程中百当其冲的最大拦路虎，不知有多少天资聪颖的学生被这个拦路虎挡在了英语世界之外，而在英语词汇中、法律英语因其专业性和严谨性的特点尤其难记，有的生词在法律专业以外几乎是不会出现的；有的词组虽然没有生词，但意思却不好懂，属专业性很强的词汇；有的中文法律词汇意思很清楚，与其相应的英文词汇却有与之不相对应的固定译法。本书通过游戏配对练习、填空、自测等方式把枯燥无味的背单词变成了轻松的游戏。学生只需一支铅笔，划划线就能记住枯燥无味的法律英语词汇或词组。而且作者在设计练习的时候每隔14个单词就有适度的重复，在学生即将疲乏之时能够轻松过度，符合记忆和隔段时间复习以防止遗忘的规律，从而使学生学习时有成就感。在本书出版以前作者已让部分学生进行了模拟练习，在实践中，学生对这样的练习爱不释手，乐此不疲，在词汇学习时能这么投入是很难得的，许多学生不仅很快记住了英语词汇的中文意思，而且能在自测部分看着中文写出英文单词或词组。本书以何家弘编写的法律出版社版的《法律英语》…书为蓝本，收进了该书背景情况部分和注释部分的单词。背景部分的单词所在的小组用*标出，读者可以从这部分开始做起，也可跨过这部分从注释部分的单词和词组做起*有很小一部分的单词在这两部分同时出现、作者不作删除、因为如果删除的话，先从注释部分做起的读者就会错过一些重要的词汇了。况且，适度的重复重要的单词对词汇的记忆更有好处。本书可以配合《法律英语》一书使用，这样将会有事半功倍的效果，当然，本书也可当作法律词汇练习单独使用。在此，仅向《法律英语》的作者何家弘教授表示深深的感谢。
鄂公网安备 42010302001612号 