堕入天堂

　　幽默是人类共享的一轮太阳。漫画是无国界的世界语。不同国家、不同民族，都能欣赏漫画中的幽默艺术，产生共鸣。这套丛书第一批出的英国的罗格·派威尔、乌克兰的符拉蒂米尔·卡赞尼夫斯基、波兰的约瑟夫·本德伊查、罗马尼亚的朱利安·比纳派，都是活跃在当代民办漫坛的著名漫画家，他们的作品在民办各国的漫画大展中屡获殊荣。虽然他们来自不同的国度，技巧和风格也迥然有别，但他们的作品却受到世界各国漫画读者的衷心喜爱。<

　　约瑟夫·本德伊查，1956年出生于波兰OstrowWielkopolski，毕业于茨坦国立高等造型艺术学校他在许多报刊媒体如波兰的AQQ喜剧季刊、艺术与商业（专业杂志月刊）、政治－社会（政治周刊）、Radar（创造性作品周刊）和德国的Texten+Schreiben（专业报纸）开设个人专栏他曾多次举办个人艺术展：1980年在“画廊’80”展，1983年在国际图书和出版俱乐部，1985年在青年文化中心，1989年在德国的托马斯·曼俱乐部，1986年在WojciechBoguslawski剧院，1989年在BWA艺术展览事务所，1990年在OstrowWielkopolski博物馆，1991年在“礼堂中的画廊”文化艺术中心，1994年在“水塔”画廊等。自1980年以来，他的作品多次参加国际艺术展览和竞赛活动，在波兰、德国、伊朗、保加利亚、意大利、法国、埃及、斯洛文尼亚、韩国、南斯拉夫、比利时、土耳其、葡萄牙、阿根廷、俄罗斯、罗马尼亚、以色列、克罗地亚、乌克兰、加拿大等国举办的海报、漫画的设计展中，屡屡获奖。夏大川，本名夏冰，《人民日报》“讽刺与幽默”编辑，先锋漫画辛迪加中国总代理。1993年开始漫画和插图创伤，至今在国内外各种报刊发表作品两千余件，并在多家报刊媒体开设专栏。漫画作品在海外几十个国家和地区展览，在世界漫画大赛上先后获得七十余个国际奖项。2003年应邀出任伊朗国家当代艺术馆国际双年展评审团委员。作品由二十几个国家的画廊、博物馆和个人收藏。事迹由中央电视台、中国新闻社、《北京娱乐信报》等媒体广为报道。