导 论:走向世界文学的20世纪浙江作家王福和(1)
一 世界文学背景下的20世纪浙江作家(2)
二 20世纪浙江作家对世界文学的接受(9)
三 世界文学对20世纪浙江作家的影响(18)
鲁 迅:走向世界文学的先行者岑雪苇(27)
一 别求新声于异邦(28)
二 寻求为人生的文学(37)
三 追随现代艺术趣味(48)
四 走向马克思主义文艺理论(61)
周作人:走向世界文学的彷徨者韩素梅(70)
一 发现新大陆(70)
二 摒儒者于门外的新生(74)
三 两个鬼(79)
四 道义事功与忘却斜阳(84)
五 绅士风度与名士情致的美文(87)
茅 盾:走向世界文学的创新者黄亚清(93)
一 从世界文学的译介起步(93)
二 从外国文学名著汲取精华(98)
三 从西方现实主义文学取经(104)
四 向外国文艺流派借鉴(111)
郁达夫:走向世界文学的探险者毛信德(117)
一 文如其人(117)
二 悲痛的零余者(125)
三 对日本“私小说”的颠覆(133)
四 对西方浪漫主义的传播(140)
五 对返真主义的追求:郁达夫与劳伦斯的比较(143)
徐志摩:走向世界文学的领悟者徐绛雪(150)
一 欧洲文化的陶冶(150)
二 布莱克的影响(152)
三 仿效湖畔诗人的风格(154)
四 神往泰戈尔的东方情调(156)
五 汲取拜伦和雪莱的力量(158)
六 追随济慈唯美的情调与形式(165)
七 全面接受和借鉴哈代(172)
八 转向象征主义(177)
丰子恺:走向世界文学的播种者岑雪苇(180)
一 日本文化的熏陶(180)
二 夏目漱石的影响(184)
三 随笔中的漫画特色(188)
四 外国文学与艺术理论的翻译(192)
夏 衍:走向世界文学的开拓者李笔锋(198)
一 狄更斯的影响(198)
二 红色文艺的浸润(201)
三 契诃夫式的戏剧结构(205)
四 跋涉于中俄戏剧艺术之间(214)
施蛰存:走向世界文学的尝试者史曙华(223)
一 从模仿起步到形成独立风格(223)
二 东方心理分析小说的成功(228)
三 小说的非现代特征(235)
四 小说的价值和意义(243)
戴望舒:走向世界文学的寻梦者张 欣(247)
一 早期诗作与“新诗”传统(247)
二 “替新诗的音节开辟了一个新的纪元”(250)
三 “诗不能借重音乐(255)
四 “金色的贝吐出桃色的珠(261)
五 “机械将完全地改变了(263)
六 “我用残损的手掌(267)
艾 青:走向世界文学的吟游者李笔锋(271)
一 在西方文化的熏陶下浪荡(272)
二 在诗歌艺术的探索中徘徊(275)
三 在西方文化的影响下成长(284)
穆时英:走向世界文学的求索者郑玉明(296)
一 约翰。多斯.帕索斯的模仿者(297)
二 日本新感觉派小说的影响(301)
三 法国都市文学的印记(307)
四 心理分析小说的尝试(313)
余 华:走向世界文学的后继者方爱武(319)
一 川端康成:温情文学——辉煌前的预演(321)
二 卡夫卡:先锋文学——创作的新生(326)
三 福克纳:先锋后文学——创作的完善(339)
后 记王福和(351)