斯德哥尔摩国际和平研究所(SIPRI)现献上第34卷SIPRI年鉴。它在各章节中叙述和评论过去一年全球安全形势的重大发展时,体现了本研究所传统的文件资料分析工作的连续性。2002年是在不久前刚对美国发动对美国发动过恐怖主义袭击的这种阴影下开始的,是在潜在的(现已实际发生的)伊拉克武装冲突的阴影下结束的。这是在全球公众、政界、媒体和学术层面上就这些事件对国际安全的机制、规划、价值和信念所产生的含义进行热烈讨论的一年。在这一卷年鉴中,本研究所的目标是要在反映这种混乱形势时尽可能不被其迷惑。作为服务于全世界决策者、活动家、学者和学生的一个研究机构,SIPRI必须坚持从更长的历史角度和更宽的地缘角度来分析问题。在记录各种事件时,本研究所必须全面反映目前各种安全进程的错综复杂性,而不只是反映其占主导地位的一个或几个方面——即使在这么做的时候还需费力地考虑和解释后者为何占主导地位。