经过我国几代作曲家创造性的努力,积累了相当数量的中国钢琴曲,能以其民族风格、艺术涵量、技巧运用等方面的品格,在长期、或比较长时间的演奏、教学实践中,显示出了持久的艺术生命力。《中国钢琴名曲30首》收入了30首作品,就是其中的一部分。将这30首钢琴曲汇集成册,还有以下考虑:1.侧重采用中国固有传统、民间音乐素材编创的作品。2.那些具有永恒魅力的传统、民间音乐,蕴藏着多种多声思维可能性。3.中国现代民族音乐多声思维的天地应当是广阔的。它与以往版本的主要不同大致为:1.修订、确认了与弹奏有关的(除踏板以外的)所有标记;2.改正了错论;3.调整个别记谱法;4.个别乐曲略有删减;5.加注供参考的指法;6.可能出现误解之处予以注释;7.附有作曲家与作品的简介。总之,编者力求使《中国钢琴名曲30首》成为准确、合理、实用、便于理解和弹奏的版本。