中国人学习英文，最拿手的是英文语法。就拿托福考试结构部分来说，几乎是难不倒中国学生的，许多人可以得个满分。但是，一讲到英文词汇，则大部分人会摇头，直说英文单词实在难记。有的人拿着词典背单词，记了后面的就忘了前面的。单词记不住，就读不懂文章，听不懂话，结果影响工作和学习，影响考试成绩。英文单词成了许多人的大敌。要解决词汇问题，光靠背词典是不行的。几千个光秃秃的单词，怎么背都不可能记下来。单词要放到词组中去，词组要放到句子中去，句子要放到文章中去。记单词的最好办法是多读英文文章。通过读文章来记单词，不仅能记住它的意义，而且能知道它的用法。读英文文章，除了有文字障碍，还有知识面问题。有的时候，英文词都认识，可是就不知道这句话是什么意思。这往往是因为文章涉及到某个你不熟悉的内容，譬如说历史、地理、风俗、习惯等，对你的阅读理解构成了障碍。换言之，对中国学生来说，阅读英文有两大障碍：词汇和知识。从另一个角度来看，如果你大量阅读英文文章，就有助于你扫除这两大障碍，使你既掌握了词汇，又增长了知识，我们编写《英语分类词汇记忆与阅读理解》的目的就在于此。《英语分类词汇记忆与阅读理解》是一部系列丛书，有专门讲天文的，也有专讲地质的，还有关于气象、历史、经济、动物以及生活知识等等内容的。每个内容便是一本小册子，每本小册子里都有几十篇涉及同一主题的文章，文章短小精悍，通俗易懂，英文朴素简练。每篇文章的前面列出主要单词和词组，文章的后面有阅读理解练习与答案，还有中译文供你对照参考。你在闲暇的时候，读上一篇，便能轻轻松松扩大了知识和英文词汇量，久而久之你的英文水平就会大有进步。本册是“动物篇”，共有二十四篇文章，覆盖了有关动物的种种方面，例如进化论。自然选择、无脊椎动物、两栖类动物、恐龙的灭绝、鸟类的迂移、哺乳类动物、昆虫、海豚、鲸鱼、蝙蝠等等。本册由陆乃圣教授主编，参加编写的有英语硕士研究生白芸、蒋岚、严鸿娟、金颖颖和丁大刚。由于覆盖面广，涉及一定的专业知识，所以编写工作难免出现纰漏，恳请读者不吝指正。
鄂公网安备 42010302001612号 