本书所收集的论文的作者是我们项目最初的一些前往欧洲学习的律师和法律工作者。他们曾在几百名势均力敌的竞争者中脱颖而出，成功地被选入2000年度和2001年度的培训项目中。经过9个月的赴欧培训后，他们已经回到中国继续他们国内的事业。归国以后，他们中的许多人获得升迁抑或雄心勃勃地开始了新的一页，比如有的人创立了自己的律师事务所，享受着繁忙而成功的生活。但是没有改变的是他们建立起来的对于欧洲的浓厚兴趣，而且他们希望能同更多人分享，这本书因此而诞生。这批中国律师在欧洲的培训是由欧盟委员会和中国政府共同资助的。课程包括学术研修和在律师事务所的实习。；整个培训是专门为年轻有为的中国法律工作者设计的。在接受培训以前，他们已经具备很强的专业背景和成功的工作经历。培训通过对欧洲法律在实践中的运作的调研，为他们提供了加强专业能力和开阔眼界的机会。课程的安排是紧张的，对参加者的要求很高，需要先后辗转欧洲八个国家学习，要求具备普通法和大陆法的知识，同时，还要对跨国的欧盟法以及欧盟各成员国的法律有透彻的了解。
鄂公网安备 42010302001612号 