漫长的婚约

　　本书作者是法国三大文学奖之一联合文学奖得主，著名法国文学翻译家马振骋先生撰写推荐序，同名电影由华纳兄弟投资改编，《天使爱美丽》原班人马制作，2005年3月在中国大陆强档推出。一九一七年一月七日，一个下着大雪，天寒地冻的夜晚，在“黄昏宾果“战壕对峙的德法两军，突然展开了前所未有的惨烈攻击，其中五名受伤的法国士兵，竟然双手反缚地被丢弃在火力最密集的无人之地……七年过去，人们正渐渐地他们忘记，可是就有一位行走不便的美丽少女，相信心的相守会带来灵的默契，她拒绝接受爱人死亡的噩耗，执着地走上寻找心上人的漫漫长路。七年中，她遭遇了许多挫折，走过铺满谎言、骗局、巧合与同情的人生之路，一直让命运把她背负到真香的大门口。每接近事实一步，她的心就越发支离破碎，然而坚定的信念、迫切的希望和倔强的调查使她逐步发现残酷惩罚背后鲜为人知的真相。但是，她是否能再见到自己的未婚夫？小说作者塞巴斯蒂安·雅普瑞索被誉为当代最伟大的浪漫小说家之一，他花了4年时间才完成这部“现代版的《战争与和平》”。书中扑朔迷离的情节，对战争和人性的深刻描述，女主人公为爱走天涯的坚定信念，深深打动了法国当代最成功的导演让-皮耶尔·热内，将小说搬上银幕成了他萦绕不去的十年一梦，他心目中的女主角玛蒂尔德就是曾出演爱美丽的奥黛丽·朵图。同样慧眼独具的是华纳兄弟电影公司，早在小说出版之际，他们就重金买断了电影改编权。因缘际会，小说出版十年之后，媒体巨子与电影鬼才、气质女星终于共同携手，精彩演绎这一神秘而浪漫的战争悲剧、爱情盛典。影片于2004年10月26日在巴黎公映，被誉为“法国三十年来最感人的影片”，获得“法国奥斯卡”恺撒奖十二项提名，并于今年3月在我国全线上映。

　　塞巴斯蒂安·雅普瑞索，生于1931年，他的许多得奖作品被译为多国语言，并被拍成电影。法国媒体将他誉为女性的代言人，当代伟大的浪漫小说家。他曾说“受苦难的女性分外展现现光彩。”他的写作风格触动人心，控掘出人们内心深处的复杂情感，相当引人入胜。著有《雨中过容》、《女人的情感》、《夏日杀手》等书。