俄罗斯文学的杰出代表、伟大现实主义作家屠格涅夫,对于中国读者来说并不陌生,他的《猎人笔记》、《父与子》、《处女地》等小说代表作成为中国知识界人士手不释卷的经典之作。《屠格涅夫全集》集国内翻译界的中坚力量,将作家的全部作品搜罗齐全,一次推出,体现了我国屠格涅夫研究的最新成就。除长、中、短篇小说外,还收入其剧作、诗、散文诗、文论、文学回忆录和书信。为体现本书的学术色彩及研究价值,方便读者及研究者,书前列有中国翻译工作者协会会长、俄罗斯文学研究会会长叶水夫先生,著名屠格涅夫专家陈燊先生,新崛起的年轻一代俄罗斯文学研究者朱宪生教授写的三篇互为补充的全集总序,全面评介了屠格涅夫的思想及艺术;每种体裁前各有分序;各卷每篇均有简要题解和必要的注释文字;书后附有作者生平与创作年表;书信卷中附有人名及作品索引;每卷前还有丰富的图片资料作为书中文字的有益补充。伊·谢·屠格涅夫(1818~1883)出生在俄国奥廖尔省一个贵族家庭。这位伟大的俄罗斯作家,从1834年发表处女作诗剧《斯捷诺》到临终前一年发表的《散文诗》止,在半个世纪里,以诗歌、剧本、小说、特写、书信、评论等文学体裁写下了数十卷著作,描绘了俄罗斯社会生活整整一个时代。屠格涅夫的创作代表了俄国现实主义发展的一个新阶段,尤其在俄罗斯长篇小说的发展中有着莫大的功绩。屠格涅夫是一个极其敏感的作家,他观察问题从大处着眼,发现并及时反映整个社会的动态和方向,提出关系到国家民族的前途和命运的重大问题,塑造了一系列时代的典型人物。屠格涅夫特别善于塑造女性的形象,他认为,女性的天性是热情的、不妥协的、敏感的、好幻想的,天赋有一种对新的、英雄主义的事物的期待。《罗亭》中的娜塔里娅、《贵族之家》中的丽莎,都令人难忘,特别是《前夜》中的叶琳娜那种勇于献身的女性形象,叫人肃然起敬。他还是描写风景的大师,在他的笔下,俄罗斯的花草树木、河流山川、草原池塘,都展现出美丽如画的面貌。在中国,屠格涅夫是最受欢迎的外国古典作家之一,他的小说代表作《猎人笔记》、《父与子》、《处女地》等成为中国知识界人士手不释卷的经典之作。(周蓓)(江湖整理)