《融入美国:最新美国口语》以会话的形式,描述了在美国生活、学习和工作的各个层面,体现了最新流行美式口语的语言特点,全面介绍了美国的文化教育、风情习俗、科技金融、就业求职等方面的相关内容以及中美人士之间的相互交往和有效沟通的方式。全书共分十五个篇章,按社会文化生活的不同领域和场景分门别类地进行介绍。除了基本会话内容外,每个章节的前面都配有背景知识的英文介绍和汉译;每节会话之后都带有与对话内容相关的小对话;其中还穿插有体现语言特点的小幽默,形式多样,有趣生动。 此书的全部篇章均配有中文翻译,以便读者在学习的过程中进行中英语言对照训练,加强口语表达的准确性和快捷性。除此之外 , 每个章节中还配有典型例句,让读者在感性认识的基础上提纲挈领地掌握最新美语的精髓。《融入美国:最新美国口语》最大的特点是口语对话短小精悍,朗朗上口,便于记忆,使读者一目了然,举一反三。它所提供的美国口语生动、地道,起到了“和美国人当面谈一谈”的作用。语言随着时代的发展而更新。笔者近期从美国返京,亲身体验了美国生活和不同社会阶层的方方面面,记录并收集了反映美语最新风格的第一手原始语言资料,相信这能在一定程度上使《融入美国:最新美国口语》的内容更加真实可靠,进一步提高口语语言的丰富性和时代性。