本书(原名《外贸英语函电》)1982年初版发行,1986年进行修订。经全国外贸中专学校作为统一教材使用,并经一些院校的外经贸专业使用,普遍反映是一部好的函电教科书。但随着我国对外经贸事业的发展,国际贸易新事物的出现以及外贸中专教育改革的深化,有必要再次修订、改编。为了给广大的外贸工作者,特别是初涉外贸进出口业务的新兵们提供一本最为实用、语言规范、查找方便、涵盖面广的实用工具书,我们特地编纂了这本《外经贸英语函电一本通》。此书将外经贸业务各环节中经常碰到的各种题材内容的信函,以中英文对照的方式奉献给读者。读者在日常处理进出口业务的工作中,如要书写信函和贸易对方联系,可根据要书写的内容,在本书目录中找到相近题材内容的信函,即可根据书中的范例信函,按照实际需要略加修改,就可写出所需要的信函。正是一册在手,广联天下。