为适应广大学习俄语学生（专业与非专业）和各类俄语读者阅读俄语原版书刊、提高阅读能力的需要，我们编写了这套俄语系列阅读文萃丛书，《俄语科技阅读文萃》是其中之一。其余各书以后将陆续出版。由于中俄两国在各方面尤其是科学技术领域上的往来日渐频繁，互联网上传播的信息量日益增加，科技文章的广度和深度也在不断提高，因而，以往出版的俄语读物显然已跟不上时代前进的步伐。这样，我们编写了这本《俄语科技阅读文萃》，其选材均出自俄罗斯近几年的书刊杂志，正可以反映时代的发展。相信读者在读完此书后不仅对俄罗斯近年来科技发展有个大致的了解，同时，俄语阅读水平也会有较大提高。本书选材分八大方面，每个方面都有数篇代表性的文章，具体分类则按具体题目而不是按长短或难度进行，相同或相近的材料放在一起（长篇文章分为数节），以便读者形成总体印象。每篇文章后均做疑难词注释，起点是四级以上（包括六级部分非生僻词）。由于读者水平不一，可能各人掌握的词汇量也不尽相同，所以每个人都可能有自己的生词，我们做注释时不可能照顾到所有读者的实际水平。考虑到这一点，我们选材并注释的共同起点是已通过大学俄语四级统考并获及格成绩的大学本科学生或具有相应水平的读者。由于编者水平有限，书中不足以至疏漏之处在所难免，诚望读者批评指正。
鄂公网安备 42010302001612号 