在词典编写过程中,我们遵循以下几条原则:1.收词要适当。理论上讲,英语词汇浩如烟海。对于一个以英语为母语的人来讲,他都不敢说任何英语词汇都认识。本词典到底应该收录多少词汇是一个颇为头疼的问题。考虑到人事部对我国专业技术人员外语水平的要求,本词典所收词汇是按照最新出版的《全国专业技术人员职称英语等级考试大纲》的要求确定的。同时,也参考了最新出版的大学英语四、六级词汇表。2.学习、掌握一个单词,除了会拼写之外,还要会读。只有这样才能记得准、记得牢,才不致出现“哑巴英语”。为此,《英语实用词典》的每个词条都注有最新国际音标。3.学习英语除了能拼、会读之外,最重要的是要会用。单纯背记单词是没有意义的,记得快,忘得也快。为此,对每个词条的每个义项都提供了例句。例句不仅典型,而且体现了词汇的用法。