翻译研究关键词

孙艺风：
国际翻译与跨文化研究协会（IATIS）副会长、中国译协翻译理论与翻译教学委员会委员、英国皇家艺术与人文学会会士（FRSA）。先后就读于南京大学、卡迪夫大学、西敏斯特大学、剑桥大学和莱顿大学，获文学学士、文学硕士和哲学博士学位，现任教于香港岭南大学翻译系，博士生导师，若干所大学客座教授及研究员。主要著作包括：《裂变与戏剧的瞬间》（New York: Peter Lang），《视角、阐释、文化：文学翻译与翻译理论》（北京：清华大学出版社）及《错位的焦虑与文化身份》（Manchester: St. Jerome, 待出）；合编《全球与本土：翻译研究在中国》（Clevedon: Multilingual Matters）等。
仲伟合：
南京师范大学英语语言文学学士、硕士，英国西敏斯特大学口笔译学硕士。广东外语外贸大学英语语言文化学院院长、教授。全国翻译专业资格考试专家委员会委员、中国译协翻译理论与翻译教学委员会委员，广州翻译协会副会长、广州外事翻译协会副会长。主要作品有：《翻译研究：理论、技巧、教学》（广州：华南理工大学出版社）、Re-reading America: Changes and Challenges (ed.)(Cheltenham: Reardon Publishing)；主编《新汉英口译分类词典》（广州：世界图书出版公司）。