岩崎一生;1959年,毕业于一桥大学法律系,1959-79年,大三井金属矿业株式会社海外部、日本雀巢咖啡株式会社法力部工作,1979年,爱媛大学副教授,1981-82年,纽约大学客座研究员,1985年,爱媛大学教授,1988-92年,立命馆大学教授,1992-99年,名古屋大学教授,现在:名古屋大学名誉教授,名古屋经济大学大学院教授,LondonCourtoflnternationalArbitration前评议员,AmericanArbitrationAssociation(美国仲裁协会)国际仲裁委员,ThelnstituteofArbitratorsAustralia国际仲裁委员,日本海运集会所,海事仲裁委员。著书:日英活用国际法务用语辞典(同文馆1991),国际贸易法概要(同文馆1990),英国动产买卖法(海事研究所1961),海运辞典(改订增补版)(同文馆1984)(原著者:商桥正彦)。译者:张大为;日文名今田绫乃,1989年毕业于上海外国语大学日语系。1995年毕业于中国政法大学双学士班。1989-96年在中国政法大学外语系任日语讲师。1996年渡日留学。2001年毕业于名古屋大学大学院国际开发研究科,获硕士学位。现加入日本国籍,定居名古屋。此书不仅贴近实际工作,从理论上也做了系统的阐述,对在大专院校研究国际贸易及其法律制度的学者及学生也有很大的参考价值,特别是对即将走上工作岗位的年轻学生来说,更有意义。岩崎老师是研究国际经济法的法律专家,与大多数法律专家不同的是,岩崎老师在从事国际贸易第一线实践工作20年之后,转入大学进行法律研究的,所以他的理论有很强的实践基础,且切合实际,有很大的借鉴价值。希望能过作者的工作,能力国内的广大学者及专家扩展思路,提供资料,为学术的繁荣贡献一份力量。