国际商务汉语：课堂教学版

第十一集 用加工出来的上乘产品证实技术实力
一、核心课文
商务主题：来料加工
第一幕 美国人说中国的国鸟是“鹤”
第二幕 故意犯错误
第三幕 事实胜于雄辩
二、词语英译
附：小词库
三、语言要点
1．中心语法——介宾词组
2．词语例释
3．动词搭配和用法
4．句型——“有”字句
四、阅读理解
1．中华文化与商务活动
《周易》给人的启迪
2．中国生活点滴
尊称和谦辞
3．成功之路——如何走向辉煌
成功在于不断进取
五、商务背景
1990年国际贸易术语解释通则（FOB）
六、生活短剧
雨夜
七、综合练习
第十二集 我们对包销和代理并不陌生
一、核心课文
商务主题：包铕和代理
第一幕 失之东隅
第二幕 怎么又搞起包销和代理了
第三幕 对佣金还有想法
二、词语英译
附：小词库
三、语言要点
1．中心语法——选择复句
2．词语例释
3．动词搭配和用法
4．句型——兼语句（2）
四、阅读理解
1．中华文化与商务活动
谈判中的“反客为主”
2．中国生活点滴
拜访的礼节
3．成功之路——如何走向辉煌
柯达：为人们留下美的回忆
五、商务背景
1990年国际贸易术语解释通则（CFR）
六、生活短剧
百“阅”图
七、综合练习
第十三集 柳暗花明又一村
一、核心课文
商务主题：签署合同
第一幕 好事多磨
第二幕 开诚布公
第三幕 大功告成
二、词语英译
附：小词库
三、语言要点
1．中心语法——“的”字词组
2．词语例释
……
第十四集 他们买的都是有中国特色的东西
第十五集 寻访“老字号”
第十六集 没有梧桐树，引不来金凤凰
第十七集 未雨绸缪 成竹在胸
第十八集 互利互惠，何乐而不为？
第十九集 走马观花逛北京
第二十集 祝你们一路平安
词语总表