造成这种状况的原因大致有三:改革开放之前长期的社会封闭状态使得我们很难接触西方原作,有些只能依据色彩失真的印刷品学习油画,所以难以真正把握油画的实质,而往往流于一种以油彩画素描的简单做法。这是其一。80年代以来,随着与西方文化交流的急速展开,人们如饥似渴地引进和摹仿西方现代艺术,以期跟上时代的步伐。这种做法固然打破了以往油画单一化的局而,但若操之过急,对中国油画的发展却不无消极的影响。现代西方艺术的标志之一是对传统的反叛,特别是否定艺术的再现功能与传统技巧,更多地依赖外在于图像语言的观念和阐释,在很大程度上消除了视觉艺术应有的独立性。从这一点上看,中国艺术家在尚未真正把握西方油画技巧的情况下,直接插足现代潮流,难免会未究其本而先承其末。这是其二,也可以说是第一个原因所导致的另一个极端。介乎这两个原因之间的是一种理论误导,即过早地强调油画的民族化。如果说,在80年代以前,这种理论曾使中国油画失去油画自身的特质,那么现在又被用作为缺乏真正的油画技巧和造型功夫辩护的工具。诚然,创作富有中国特色的油画是一个无可指责的远大目标,但是,在没有掌握西方油画要领的情况下,过分地强调这一点会导致把目的与手段、风格与价值判断混淆(甚至将其颠倒)的危险。在此,我们暂且搁置这一问题,先着重强调一个明显的事实:即若要精通油画艺术,就必须首先理解其色彩语言、形式结构和技巧,否则,“民族化”的目标只能是沙上建塔。油画既然已成为我国的一个主要画种之一,那么我们就应该将它视为我们自己的艺术传统中的一部分,就像对待我们中国传统绘画一样来对待它。只有这样,我们才能画出“地道”的油画,我们的油画才能代表中国艺术的一部分立足于世界艺术之林。