本书原为北京外国语学院(现改名为北京外国语大学)胡文仲等同志所编CollegeEnglish一、二两册之续编,供大专院校英语专业本科二年级学生使用。此书自1985年正式出版以来,已重印十余次,印数达五十余万册。使用时间之长,远远超出编者当初预料。对此,编者心中十分不安。因为本书当初编写相当仓促。考虑不周之处,乃至明显错误均甚多,而一用10年不动字,实在有负于使用本书诸君之厚爱。因些决心予以重大修改,是为新编。这次修订主要遵循以下四条原则:1.维持原书基本框架。本书仍为传统精读课本,沿用以课文为中心,给织言学习之基本方法。每课内容亦与原书大致相同,仍分课文、练习、语法三大部分,所附小诗仍供学生自学欣赏,无需教师课堂上正式处理;2.尽量在总体目标上以及语言项目、词汇范围与练习方式上使教材体现教委大纲规定之要求。希望基本上完成精读课作为一种课型之任务;3.刷新教材内容,使之更生动、更多样、更实用;4.努力加强教材之计划性与科学性,提高教材总体格调,增加信息量,更好地使语言与文化结合在一起。以上几条,仅为编者主观愿望。实际情况,限于编者水平,各种错误缺点仍难避免。因此我们衷心希望使用本书诸君能不吝赐教,予以指正。此外,各类练习总量偏多,教师必须根据选择使用,这点亦请使用者特别注意。