郑羽,1956年出生于沈阳。中国社会科学院地区安全研究中心副主任,俄罗斯欧亚研究所研究员,博士生导师。曾先后在辽宁大学和中国社会科学院研究生院学习。历史学博士,俄罗斯科学院和美国哥论比亚大学访问学者。主要作品有:《从对抗到对话》(独著),《独联体十年》(主编),《俄罗斯与当代世界》(第二主编),《俄罗斯外交战略研究》(主编)。曾获得中国社科院青年研究成果奖,中国社科院科研成果奖,中国苏联东欧史学会白桦奖。庞昌伟,1966年8月22日生于黑龙江省克东县,副译审。1983-1987年分别在齐齐哈尔大学黑河分校和黑龙江大学学习俄语;1995年毕业于黑龙江省社会科学院,获俄国史硕士学位;2001年毕业于中国社会科学院研究生院俄罗斯、东欧中亚系,获法学博士学位。研究兴趣为俄罗斯能源战略与外交,已发表相关领域论文多篇。曾多年从事高校教师和翻译工作,现在石油大学(北京)人文社科部任教。