本词典共收词条约2000条。本词典正文词目按汉语拼音字母顺序排列。首字同音同调者，以第二字为准。余类推。词条主要由五部分组成：A.汉语名。B.英语名。C.释义。D.出处均用方括号【】标示。《圣经》各书书名均采用缩略形式，放在首位；章目采用罗马数字表示，放在中间位置；小节段落行数采用阿拉伯数字表示，放在最后。例如，《马太福音》第二十七章第四十六节，略为【太 XXVII 46】。E.词目内容对世界，特别是西方文学和社会生活的影响。一词多义的词条，用（1）（2）（3）（4）（5）……分项叙述。词目一般采用通行的译名。外国人名、地名、术语等词目一般按“名从主人”的原则，部分词目译音有出入但至今仍习用的词目旧名，则根据约定俗成的原则沿用。释文中出现未列专项词条的人名、地名，酌情加注。词目内容基本相同者注有“参见×××”条。词典前有“词目拼音检字表”，词典末附“外文译名索引”“词目汉字笔画索引”“汉语分类词目索引”供检索。
鄂公网安备 42010302001612号 