克里斯坦：中英德文本

　　汉兹·尤尔根·克里斯坦 （Heinz-Jurgen Kristahn， 1943- ）， 生于德国的奥伯斯托芬市。柏林艺术大学艺术教授、艺术系主任。发表作品有《日本海报》、《中国现代海报展》等。

　　克里斯坦：1943年出生于南部德国的奥伯斯托芬市；1961年就读于埃森市的福克旺设计学院，师从于教古德金教授，内赫森教授和乌尔巴赫教授；1967年就读于国立杜塞尔多夫美术学院，师从于与实用艺术的布莱克教授，和自由艺术的萨肯海姆教授，获大师生学位；1968-69年获奥芬巴赫市的Rudo-Speemann字体艺术奖学金；1969年斯图加特市摩托车专业杂志工作室；1970年沃尔兹堡市视觉传达与设计学院助教；1972年杜塞尔多夫市Irlenkaeuser广告有限公司创意总监；1973年起国立柏林艺术大学自由艺术系平面设计和视觉传达专业教授；1975年国立柏林艺术大学传达与设计学院主任；1985年结婚；1987年女儿寇西玛出生；1989年成立柏林美学广告有限公司，并出任负责人/创意总监；1990年柏林艺术大学艺术教授/艺术学系主任。