今天越来越多的人接触到商业、金融业,以及这些行业各自的词汇。新版《英汉路透金融词典》的目的就是要让人们愉快而轻松地了解这些词汇。这部词典以英文字母为序,词条之间相互参照。重要的术语通过图示和例子予以解释。词典正文还首次录入了关键术语的网址。《英汉路透金融词典》涵盖了外汇、财政、货币与资本市场、有抵押品支持的资产、股票、商品、主权债券和公司债券、技术分析和宏观经济等领域的术语。它还包括了若干与信息技术相关的术语,这将有助于我们向数字商务世界过渡。不管你是以市场交易为生的人,或仅仅是有兴趣的旁观者,你都会发现新版《英汉路透金融词典》是你不可或缺的伴侣。本书前言工商业、金融和经济各界都有各自专门的词汇,这些词汇有时即便连老练的专业人士似乎也难以驾御。今天比之以往任何时候,有更多的人在他们的个人生活和职业生涯中面对着各种各样的商务问题,《路透金融词典》便成了人们领会这些语言不可或缺的工具。路透集团作为全球新闻与信息顶尖公司的声誉是建立在我们编辑工作范围内的、由2500多名金融市场专家组成的全球网络基础上的。我们的记者把理解,然后解释在全球的市场和商务中使用的术语看作是我们该做的事情。借助《路透金融词典》,你现在也可领略他们的技能了。第二版的《路透金融词典》经过了全面的修订和更新。在这一版中,我们增添了500多条新词汇,以便与我们所生活的快速变化的世界共进。为了帮助诠释复杂的术语、计算或公式,我们还增添了许多新的特设例子。新版的《路透金融词典》还第一次包括了关于经济、公司分析和财务会计三方面内容的重要专栏,这三部分内容已超越了简单定义的范围,为你提供更为详尽和适当的背景知识和实用的例子。而且当你游走无定时,你也可通过上网在网址www.reuters.com/glossary上找到这本词典。不管你是以市场交易为生的人,或仅仅是有兴趣的旁观者,我们相信,你会发现这本词典是你实用的伴侣。