TIME《时代杂志》上典雅的用词、优美的文章一向广受各界推崇，被誉为了解西方文化的宝典。其用词极为精练、简洁，如果您希望能充分享受阅读TIME的乐趣，首要的工作就是认识TIME的常用词汇。有鉴于此，经典传讯（ClassicCommunicationsCo.）特别制作了一系列的《时代经典用词》套书。全套预计出版四册，分别是《政治篇》、《商业篇》、《科技篇》与《人文篇》。各册在选择单词上，兼顾了以下几项原则：第一：常用。在TIME上出现频率高的单词，才有选注的价值。所以本系列套书的英文标题叫做EClassicWords。第二：字典上不易查到。如果一般字典即有解释的单词，就没有选注的必要。第三：有些TIME的用词虽然在字典上可以查到，可是牵涉到西方文化典故与时事背景，非字典所能表达，本书亦加以选注，希望这些背景知识能使读者更深入了解TIME的文章。在本书中，我们做了详细分类，以方便读者完整阅读一个主题。正因如此，您除了可以认识TIME的经典用词，也能围绕这个主题积累丰富的背景知识，有助于阅读TIME上同一主题的文章。第一册《政治篇》粗分为“政治”、“军事”、“法律”三大主题。在“政治”之下又分成“政党政治”、“选举”、“政府”、“国际政治”、“经济政策”以及“一般政治”等六项主题。加上上述的“法律”与“军事”，共有八项主题。所有精心选出的用词将对读者阅读TIME大有帮助。在这里要特别说明的是，“经济政策”方面选注的经济用词是与政治密切相关的。大量的经济用词则留待《商业篇》详述。每一则词汇的注解方式，除了说明它的由来、构造、演变以及用法之外，也会提供相关的其它单词以便读者参照。遇有特殊典故，无论是文学的、历史的、时事的，亦有详尽的解释。最后附上两则例句，选自TIME各类文章，以便使读者了解该词的用法。除此之外，在每一项主题的结尾处，附上一篇《时代杂志》评论（TIMEEssay）。这是《时代杂志》的菁华，也是领导当代文字风格与反映高级知识分子意见的文章，篇篇具有挑战性、启发性。本书所选出的八篇评论，更是从1989年到1996年数百篇Essays中千挑万选的菁华。选择的原则在于帮助读者了解该类单词的知识、文化与历史背景，并在实际文章中，让读者欣赏这些一流的评论作家如何使用这类单词。例如在《政治篇》“政党政治”中，我们选了作家BarbaraEhrenreich的评论“LivingOuttheWarsof1968”。这篇文章可让读者了解“新左派”、“新保守主义”产生的历史背景，进而认识它与传统的左派、右派有什么差别。依循这样的阅读方式，读者对美国政党政治的认识，将超越“共和党保守、民主党开明”的浮面层次，进而真正了解美国政党政治的来龙去脉。当然，“政党政治”类用词也将大量出现在这篇评论中。因此，您将在不经意中一再接触TIME的经典用词，避免过去靠着几个例句死记单词的阅读法，并获得更完整的阅读空间来消化这些单词。
鄂公网安备 42010302001612号 