自然资源和自然环境是人类赖生存和促进社会发展的最基础的物质条件。发展自然保护事业、科学地开发利用自然资源,对于维护生态平衡,保护生物多样性,开展科学研究和对外合作交流,促进经济发展,发挥调动群众保护生态的思想水准,丰富人民群众物质文化生活,具有十分重要的意义。在当今世界,社会经济快速发展,环境问题日趋突出的形势下,自然生态资源保护越来越引起国际社会的关注。鸟类资源是大自然中的组成部分。爱鸟,护鸟,保护生态环境已经深入人心,在生活水平和环境意识日渐提高的前提下,观鸟,认鸟,保护、招引鸟引起人们广泛的兴趣并付之行动。本书以实践为基础,描述了350余种鸟,具有严谨的科学性和较强的实用性,并且图文并茂。其编排特别便于对不同种鸟的比较和识别,颇爱广大读者的喜爱,在英国曾多次再版,其中描述了大部分种类在我国都有分布。此书中文译本的出版。将为广大鸟类爱好者提供观察鸟和识别鸟的更好的指南,也可作为自然科学工作者和青少年朋友扩大视野,增长鸟类知识的一本优秀读物。在此,我衷心希望本书能引导热爱在大自然的人们走向大自然,观鸟、识鸟、爱鸟、保护鸟、到大自然中陶冶情操,体验自然美好乐章。