1／After you.
你先请.
2／Absolutely!
绝对正确!
3／Amazing!
太神了!
4／Achip on one''s shoulder
自卑感
5／Brilliant idea!
这主意真棒!／这主意真高明!
6／Oh, my God!
我的天哪!
／How dare you!
你好大的胆子啊1
8／I just couldn''t help it.
我就是忍不住.
9／Don''t take it to heart.
别往心里去. ／别为此而忧虑伤神.
10／Let''s face it.
面对现实吧.
11／I''ve done my best.
我已尽力了.
12／Don''tplay games withme!
别跟我耍花招!
13／Is that so
真是那样吗
14／I don''t know for sure.
我不清楚.
15／We''d better be off.
我们该走了.
16／I''m not kidding.
我不是跟你开玩笑的.
17／That''s something.
太好了. ／太棒了.
18／Do you really mean it
此话当真
19／You are agreat help.
你帮了大忙.
20／I couldn''t be more sure.
我完全可以肯定.
21／I am behind you.
我支持你.
22／I never liked it anyway.
我一直不太喜欢这东西.
23／That depends.
看情况再说.
24／I''m not in the mood.
我不在状态.
25／You''ll get used to it in no
time.
你很快就会适应的.
26／I haven''t seen you for ages.
好久不见.
27／Is there any chance…
我能不能……
28／It''s supposed to…
应该是……
29／How would you like it
你想怎么处理
30／She is coming on to you.
她对你有意思.
31／I was being polite.
我这是在说客气话.
32／So that explains it.
原来如此.
33／I feel the same way.
我有同感.
34／You shouldn''t be so hard on
yourself.
别对自己太苛刻了.
35／Don''t get me started on it.
别让我打开话匣子.
36／I don''t have all day.
我没时间.
37／Where do we go from here
接下来我们怎么做
38／Anywhere but here.
除了这儿, 哪儿都行.
39／There''s bound to be more of
them.
我有十分的把握.
40／I''m done with…
我受够了……
41／Fill me in.
告诉我都说了些什么.
42／Let go!
放手!
43／No way!
不行!
44／Come on.
来吧. ／赶快!
45／Hold on.
等一等.
46／Cheer up!
振作起来!
47/ Have fun!
玩得开心!
48／That figures.
一看就知道.
49／Take your time.
慢慢来, 不着急.
50／Do me a favor.
帮我个忙.
51／You''re way out of line.
你太过分了.
52／It''s not reason why, it''s but
to do and die.
别问那么多, 尽管去做.
53／I''m all your ears.
洗耳恭听.
54／Keep talking.
继续说. ／说下去.
55／In my way of thinking
就我看来……
56／What''s this all about
这是怎么回事
57／You are a sight for sore
eyes.
见到你真好.
58／I don''t seem to fit.
我觉得我和这里格格不入.
59／You''re well on the way.
你现在做得很好.
60／I don''t mean to be rude,
but…
我无意冒犯, 但是……
61／You''re out of your mind.
你疯了吧
62／It''s all there for a reason.
自有其存在的道理.
63／Give this to you straight.
和你直说……
64／I know what it takes.
我知道那是什么代价.
65／This is the best thing that
ever happened to me.
这真是我碰过的最好的事.
66／You have a way with peo-pie.
你跟人交往真有一套.
67／What do you want from me
你到底想让我怎么做
68／You''re cut out to be…
你天生就是……的料.
69／The answer is out there.
答案就在那里.
70／Do l make myself clear
我说得够清楚吗
71／There''s no turning back.
没有退路.
72／Time is always against us.
时间总是跟我们作对.
73／Far from it.
正好相反.
74／I feell owe you an apology.
我认为我该向你道歉.
75／I can only show you the
door. You''re the one that
has tO walk through it.
我只能告诉你诀窍, 其余就看你自己的努力.
76／There is something abouthim／her.
他／她一定有特别之处.
77／You had your time.
已经给过你机会了.
78／Are we good now
我们现在算和好了吗
79／It''s for the best.
这是最好的解决方法.
80／I''ve just got one of thosefaces.
我是大众脸.
81／Let me put it this way.
我这么说好了.
82／What did l say
我说错了什么
83／That serves you right.
你活该. ／当之无愧, 名副其实.
84／No offense.
无意冒犯.
85／What do you make of this
你的看法如何
86／Who put you in charge
你凭什么发号施令
87／What''s in it for you
这对你有什么好处
88／There''s no excuse.
没有借口.
89／What do you say
你觉得如何
90／Don''t even ask.
甭提了!
9l／Good for you.
真是很不错.
92／Just get a grip.
你帮帮忙好嘛.
93／Then why bring it up
那你干嘛还提这件事情
94／I was wondering if…
不知道可不可以……／我在想……
95／Know better.
知道 了解 多一些. ／懂得比较多.
96／Not unless…
除非……
97／What''s on…
有什么上映
98／Sounds good.
听起来不错.
99／What can I get you
我帮你带点什么
100／You''d better look before
you leap.
你最好三思而后行.
101／It''s up to you.
由你决定.
102／I envy you.
我羡慕你.
103／Where are you headingfor
你要到哪里去
104／ I wasn''t born yesterday.
我又不是三岁小孩.
105／Small world.
世界真小!
106／It''s on me
这次我请客!
107／The sooner the better.
越快越好.
108／Take your time.
慢慢来, 别着急.
109／I''m mad about…
我对……很着迷.
110／How do I address you
我怎么称呼你
111／She turns me off.
她使我厌烦.
112／So far so good.
目前为止, 一切都好.
113／It drives me crazy.
它把我逼疯了.
114／That''s not like him.
那不像是他的风格.
115／Be my guest.
请便, 别客气.
116／Keep in touch.
保持联系.
117／Let''s call it a day.
今天 就到这里吧.
118／Something''s come up.
有点事. ／出事了.
119／Keep that in mind.
记住那件事.
120／That was a close call.
太危险了. ／千钧一发.
121／Chances are slim.
机会很小.
122／It''s a pain in the neck.
那真是件麻烦事.
123／Out of the question.
这是不可能的.
124／It doesn''t make any differ—ence.
没什么差别. ／无所谓.
125／I''m fed up with him.
我受够他了.
126／You can count on us.
你可以信赖我们.
127／It doesn''t work.
坏了, 不动了.
128／It''s better than nothing.
总比什么都没有好.
129／There you go!
这就对了.
130／Don''t beat around thebush.
别拐弯抹角了.
131／It''s up in the air.
悬而未决. ／尚未确定.
132／It slipped my mind.
我忘了.
133／I''m working on it.
我正在努力.
134／You bet!
当然!
135／I''ll keep my eyes open
我会留意的.
136／Whatever!
随便!
137／It''s kaput!
行不通.
138／Forget it!
忘了吧.
139／Get over your self.
少臭美了.
140／Okey-Dokey!
好的, 没问题!
141／Suck it up!
得了吧. ／算了吧.
142／You''re so sweet.
你真好.
143／Blah, blah, blah…
诸如此类……／等等等……
144／Check it out!
来看看吧.
145／You flatter me!
你过奖了!
146／Leave me alone.
让我一个人呆会儿.
147／We''ll see.
我们再看看.
148／No ifs, ands Or buts!
少哕嗦.
149／I got you!
我明白了!
150／How come
为什么
鄂公网安备 42010302001612号 