1890年,《国家地理》杂志刊登了它的第一幅图片,标志着一个伟大传统的开始。从19世纪末到21世纪初,《国家地理》一次又一次开辟新天地,《国家地理》作为全球最大的非赢利性科学与教育组织之一,不断在摄影报道这一领域不断引导新潮流。国家地理学会超凡的馆藏摄影档案,是世界历史博物馆独一无二、无可估价的形象记录。而《透过镜头》则集其精粹于一书。书中数百幅图片捕捉了一个个罕见瞬间,这些图片在时间上涵盖一个世纪有余,在空间上则纵经横纬无所不至,直到我们这个星球以远。《透过镜头》是魅力无穷的形象和惊世才华的展现,也是百年来摄影艺术的生动文献记录,更是我们这个五光十色世界的一扇画窗,它所呈现的景致多姿多彩,令人难忘。建筑被称之为凝固的音乐交响的乐章。人类文明的启始,木石的史书,用智慧与血汗铸就的辉煌。马其顿亚历山大的武功,大流士的改革与专制,释迦牟尼、耶苏基督的说教。以及中国秦皇汉武、唐宗宋祖,一代天娇成吉思汗的伟业丰功,都如大江之东去,一去不返。然而埃及的金字塔,希腊罗马的神庙城堡、居场,亚洲的佛寺和欧洲的教堂,秦皇汉武的高封巨塚,巍然屹立,诉说着历史沧桑,展现着昔日的辉煌。中国古建筑,以其优美的形像,丰富的色彩,独特的结构,精美的砖瓦木石雕刻等等,展现出建筑艺术的灿烂辉煌。宫殿园林、寺观庙堂、堪坝桥梁、城市村庄,弹不尽的音符,奏不完的乐章,永远在回响。为继承和弘扬优秀的建筑文化艺术传统提供借鉴参考和艺术的评赏,特邀约同仁编辑成了《透过镜头::中国古代建筑精华》一书,虽然所录不及其万一,但也不难窥见我国古代建筑辉煌之一斑。