这是个好事情：不列颠百科全书中文版历程

　　《不列颠百科全书》是人类知识的汇总和浓缩，它不仅包罗以科学和技术为主的西方知识，并且包罗东方和世界各地的传统知识。给它撰稿的四千多位专家学者，来自世界各国的权威学府，代表了全世界的学术精英。学术观点以客观和真实为依据，不附和一时的思潮起落，因此有长远的学术价值。

　　徐慰曾，中国大百科全书出版社编审。1926年生。江苏无锡人。1950年毕业于上海财经学院，后在沈阳、北京从事外贸工作。1958年1月，被中国机械进口公司开除公职，送劳动教养。1958年1月~1979年4月期间在劳改农场劳教、就业。1978年10月到中国大百科全书出版社当临时工，翌年4月平反后正式调入。1990年退休后继续在大百科出版社工作至2001。20余年来一直从事中美合作的《不列颠百科全书》中文版工作。先后任《简明不列颠百科全书》中文版（10卷，1980~1986）副主编、编辑部副主任、中美联合编审委员会中方秘书；《不列颠百科全书》国际中文版（20卷，1995~1999）主编兼编辑部主任、联合编审委员会中方代表。上述期间曾负责协助编译台湾中文繁体字版《简明大英百科全书》和该书修订版。1990~2001年担任美国不列颠百科全书公司亚洲部、国际部顾问。1992年获政府特殊津贴。2001年获第七届中国韬奋出版奖。