R.坦普尔(1945-),毕业于宾夕法尼亚大学梵语专业,现定居英国。曾任剑桥大学李约瑟博士的同事以及美国路易斯维尔大学人文科学史与科学哲学客座教授、清华大学科学史与科学哲学客座教授、希腊爱琴海大学客座研究员、英国皇家天文学会会员。他迄今著有12本书并被译成了43种语言。其主要作品有:《中国:发明与发现的国度》(1986年);《吉尔伽美什史诗》的自由体译作《他知晓一切》(1991年);《金枝插图本》(詹姆士·弗雷泽爵士作品的节本)(1996年);作为“企鹅经典丛书”的第一部英译本《伊索寓言全集》(与夫人合著)(1998年);《天狼星之谜》初版于1976年,1998年再版并普获赞誉。近期作品有《水晶太阳》(2000年)和《冥界》(2002年),这两本书的中文版也即将发行。