古希腊时期
埃斯库罗斯:《被缚的普罗米修斯》
索福克勒斯:《俄狄浦斯王》
欧里庇得斯:《美狄亚》
阿里斯托芬:《鸟》
古罗马时期
普劳图斯:《孪生兄弟》
泰伦提乌斯:《两兄弟》
塞内加:《特洛伊妇女》
文艺复兴时期
莎士比亚:《哈姆雷特》
莎士比亚:《李尔王》
莎士比亚:《麦克白》
维伽:《羊泉村》
古典主义时期
高乃依:《熙德》
拉辛:《费德尔》
莫里哀:《伪君子》
18世纪
菲尔丁:《咖啡店政客》
谢立丹:《造谣学校》
博马舍:《费加罗的婚姻》
哥尔多尼:《一仆二主》
莱辛:《爱米丽雅·迦洛蒂》
歌德:《铁手葛兹》
席勒:《阴谋与爱情》
19世纪前期
雨果:《欧那尼》
小仲马:《茶花女》
拜伦:《曼弗雷德》
雪莱:《解放了的普罗米修斯》
果戈理:《钦差大臣》
19世纪后期
罗斯丹:《西哈诺》
梅特林克:《青鸟》
易卜生:《玩偶之家》
易卜生:《野鸭》
斯特林堡:《父亲》、《朱丽小姐》
豪普特曼:《沉钟》
沃尔夫:《马门教授》
王尔德:《莎乐美》
萧伯纳:《华伦夫人的职业》
奥斯特洛夫斯基:《大雷雨》
契诃夫:《万尼亚舅舅》
20世纪