学英语,若不懂口语俚语的用法,只能算是学得皮毛而已。有位中国女孩子在路口等人,迎面来了一位美国人笑嘻嘻地问她说“Do you have the time?”她听了很不屑地白他一眼。这位美国人很着急地指着她的手表再问一次。最后,她才搞清楚原来他只是问:“现在几点?”而不是很冒失地想请她喝咖啡之类的。这位女孩子并非不懂英语,而是不了解美国人的常用口语(colloquial ex-pressions)才产生误会。美国校园是学口语俚语的最佳环境。学生们常以最轻松的方式来交谈。在长胖时,他们觉得用“I’ve got a spare tiv。”比用“I've got fat”更为传神。用“terrijrfc”比用“very good”更能表示赞叹。《校园生活英语》(Campus English)就是针对这方面的需要而编纂成书。本书以留学的生活为主,分为七大章,有110个situa-tion。每一个situation中有四大部分:1.活泼简易的实况会话:使您宛如身历其境,自然地融入美国校园生活中。2.新鲜幽默的流行口语:教您学会一口地道的英语,轻轻松松地和老外打成一片。3.举一反三的迷你情报:教您如何触类旁通,适时适地讲合宜的英语。4.五花八门的校园报导:让您深入地了解美国大学,帮助您入境随俗,适应海外的生活。