谭新,1990年毕业地西安交通大学医学院,同年留校,任第一附属医院精神科医师,从事临床及教学工作。1994年赴日本学习,在日本大学医学部专攻睡眠科学,1999年获医学博士学位。随后赴美国加州大学睡眠研究室做博士后研究两年。2001年至今,在日本国立神经精神中心精神保健研究所任研究员,继续从事睡眠科学的研究。曾参与日本的“临床精神医学讲座”丛书的撰写,先后在Life Science、BiologicalPsychiatry、Clinical Neurophysiology等国际医学杂志上发表论文近20篇。译者在工作中接触到这本由日本睡眠研究领域里具有最高水平的专家亲自执笔完成的《睡眠障碍诊疗指南》一书后,认为它反应了睡眠障碍研究和临床治疗的最新成果,对睡眠障碍的咨询和治疗具有很高的参考价值,遂将其翻译成中文。希望它能给国内从事睡眠障碍研究和治疗的医护人员提供一些参考。