《论语》作为儒家的经典著作,很早就成为学派内部传述、研究的重点,到了西汉中期,儒家思想被确定为统治思想,对它的研究就更为兴盛了。到近代为止,据日本学者林泰辅《论语年谱》的不完全统计,有关的文献竟达三千种之多,其中最为著名,百且现在仍能见到有以下几种:东汉郑玄的《论语注》;三国曹魏何晏的《论语集解》;唐初陆德明的《论语音义》;宋代朱熹的《论语集注》。清代刘宝楠的《论语正义》。本书是为适合中等水平读者阅读而编著的一个普及读本,以经文的解释大体参考何晏、朱熹、刘宝楠三家的注释而断已意。本书曾列为上海古籍出版社“中华古籍译注丛书”出版,此次重版,除删去每章之后的段意外,还对全部译文、注释进行了修订。