《好兵帅克历险记》已经被译四十多种文字流传于各国,捷克著名作家奥布拉赫特把哈谢克称为“天才的作家”,法国小说家布洛克也赞誉说:“假如捷克只产生了哈谢克这一位作家,她也对人类社会做出了不朽的贡献”,他还将此部小说与世界最伟大的古典作品之《唐·吉诃德》相提并论。《好兵帅克历险记》这部作品融注了他全部的生活体验和对人民的爱与对非正义战争、一切暴君与丑恶的恨。帅克这个“聪明的傻子”集中了在外族统治压迫下的捷克人民的智慧与幽默,成为家喻户晓、人见人爱的典型形象。不幸的是,哈谢克的健康却与日俱下,最后只能口授。在他刚满四十岁的那年,终因心脏与肺炎过早地含愤谢世,未能完篇。《好兵帅克历险记》已经被译四十多种文字流传于各国,捷克著名作家奥布拉赫特把哈谢克称为“天才的作家”,法国小说家布洛克也赞誉说:“假如捷克只产生了哈谢克这一位作家,她也对人类社会做出了不朽的贡献”,他还将此部小说与世界最伟大的古典作品之《唐·吉诃德》相提并论。