《英汉石油大辞典:油气储运分册》为《英汉石油大辞典》的分册之一。我国在使用洋油的时代,外国石油公司已经在上海等通商口岸建立了油品储运系统。解放后50年代初开发玉门、新疆等油田时,开始建设我国第一项石油储运工程即原油东运工程,将西北原油经陆海联运到上海。同时在较大范围修建商用及储备油库。为接收进U油料修建铁路与港口的接运站。1959年开始修建原油管道和天然气管道。在大庆原油和四川天然气大规模开发以后,油气储运事业蓬勃发展,开始大量建设各种类型的储油库、铁路、海运等转运站及油港码头。原油和天然气管道建设规模越来越大,遍及东北、华北、华东和四川等地,并建成长距离的成品油管道。80年代煤气、天然气和液化石油气普遍进入城市,扩大了油气储运业务的领域。在社会主义市场经济的促进下,石油储运事业正在加速发展与深化,向着建设各种大型油、气管道、海洋管道,向着修建接运与储存低温液化石油气与液化天然气的站库,建设储存油、气及轻烃的地下储库发展。为适应油气储运全面发展的趋势,我们编写了这本专业的英汉辞典。根据“英汉石油大辞典”总的编写要求,本分册广泛收集了有关油、气、液化石油气及液化天然气的地上与地下储存;原油、成品油和天然气的陆上及海洋管道;铁路、公路运输油品等以及上述工程的运行管理、施工技术、机械设备和材料等。此外还收集有关本专业的腐蚀与防护、消防安全及自动化等词汇。约5千条。