“这是什么味道?”她突然间吸着鼻子问道。“是啊,什么味道……我得马上去报警……”“到家里来吧,”吉塞勒看了简一眼,建议道。但是简的眼神向小欢娱花园里望去。老船长还没来得及阻止,简已经看见了长椅上那个吸引了瓦伦丁注意力的可怜的家伙。面对着由于突如其来的意外死亡变了形的面部表情,伸长了的已经变成蓝色的舌头,突出的眼睛,毫无血色的尸体,简呆了几分钟才认出他是《宇宙报》的特派记者。简大声地叫吉塞勒不要靠近,接着感到一阵反胃,弯下腰在花丛里吐了起来。看起来是这样:阿什利·布朗勒死了阿德里安·朗佩里尔以防他把他在那里发现的事情给传出去:她与以群鸭岛为中转站的毒品交易有关,而且群鸭岛看上去是属于她的,实际上却已经被玛格丽特·尤尔西纳给买了下来,但是她偷了购买合同,为的是给威利提供一个良好的修养场所。为了这个,她于是没有多问就接受了斯波尔蒂尼和梅里诺夫斯基,还有弗雷德·威尔金森……但是,他们在发现简·奥林撞见了他们的好事的时候就走得越来越远了……他们最后一次在小欢娱花园里谈话的时候,她一定是苦苦哀求他什么也不要写……她一定是以为把她的作品给扔进海里就万事大吉了……但是她不知道他已经把材料寄给马克·勒梅西尔了。她想做的第一件事就是“拯救简的儿子”,不管要牺牲什么,不管是名誉还是生命…… “当然了,邻居们什么都没有听见。”富舍罗警官说道,“所有的案件都是一样的。”“我手上拿着三个证人的证词,他们都说什么都没听见。”杰克·格里菲斯对着一个深知内情的同事微笑了一下,接着说道,“还有两个待询问。”“那么那三个‘正证人’是谁啊?”安德鲁·布拉德福德戏谑道。杰克·格里菲斯看了一眼电脑屏幕。“罗伯托·斯波尔蒂尼,左边的邻居……”“《波士顿时报》美食评论家?”安迪饶有兴味地问。“就是他。”他没有想到地说道,“他在这里已经臭名昭著两年多了。”“另两位是两个租了亚历克西斯别墅的教授。”他又看了看电脑,“一个叫简·奥弗林,奥弗林博士当时全神贯注地在创造支持这一精彩理论的证据,所以她那天晚上什么也没有听见,什么也没有看见。除了她的朋友,一个和她在同一个位于波士顿郊区的大学里教书的法国人。她自称整晚都在和她的猫一起睡觉,直到狗叫把墨菲吓得挣脱她的怀抱跑出去。”他抬起头望着天空,“她叫什么来着?”他敲着键盘,大声念道:“啊·找到了。她,叫丹博尔,丹博尔小姐。”“吉塞勒·丹博尔?”让-皮埃尔·费舍罗失声道,他的声音中少了几分惯有的谨慎,这让周围的人都感到讶异。