认识赵星先生是在北京大学,他豪爽的性格和流利的英语给我留下了深刻印象。在接下来的交往中,我们发现双方有不少的共同点:赵星热爱文学,我也喜欢;赵星是工作12年以后再读的北大博士,我也是工作多年后读的博;赵星正在翻译一本关于《传媒与犯罪》的书,我则刚刚完成一本关于中国传媒产业的书…… 由于职业的关系,我一直关注赵星译著的进展。当他捧着厚厚的译稿要我为他做序的时候,我由衷地为他高兴。在仔细阅读了书稿之后,感到这本由英国著名的传媒与犯罪问题研究学者伊冯·朱克斯的专著无论是对我国法学界和传媒界都非常有参考价值。 在当今社会,传媒已经成为人们认识事物不可或缺的一座桥梁;在当今社会,关于犯罪问题的报道,已成为大众媒介重要的内容组成部分。因此,从某种意义上说,传媒对其所传播的关于犯罪信息的塑造决定着人们对于犯罪的理解和认识--而且这种影响远比一般人想象的广泛深远得多。朱克斯教授这本"令人印象深刻"的著作分为7个章节。