本书根据当前师范院校外语专业大学生的状况，着重解决部分学生重语言、轻文化的问题，使学生能够在较短的时间内了解英国诗歌的概况。 本书采取删繁就简的原则，诗选范围，上起文艺复兴的代表莎士比亚，下迄现代主义先驱托马斯·艾略特，基本包括英国诗坛上的主要诗人和他们的代表诗作。所选诗歌，以短篇为主，其间有玄学派、骑士派，古典主义、浪漫主义、现实主义等；诗体上包括商籁体、颂体、哀体、自由体和无韵诗等，尽可能反映出不同时期各种诗歌流派的特点，勾勒出英国诗歌的发展脉络。 编著体例分五部分：诗人简介(英文)、诗歌原文、注释(中英文)、评析(中文)和思考题(英文)。诗人简介尽量简明，注释和评析力求详尽，包括背景知识、阅读难点、诗歌内容、技巧等。思考题主要根据诗歌中的思想内容、语言特点、写作技巧等方面提出，目的在于启发读者对诗歌的理解和欣赏。为了突出本教材的特色，区别于同类书籍或读物，本书力求融观赏性、知识性和学术性于一体，从而体现出自己的特色。在语言、内容、技巧等方面点评的同时，强调人文、社会、哲学、宗教等学科的知识，即在注释和评析过程中尽可能多地灌输这方面的内容，使本书不仅能给读者提供一种简捷便利的读本，同时也能为研究英诗的读者提供有价值的参考资料。
鄂公网安备 42010302001612号 