“炫女生”丛书选自风靡欧洲青少年图书市场的“男生禁读”系列,为国内首次翻译出版。这套丛书自2002年德语版面世以来,就与德语版“女生禁读”系列(即少年儿童出版社已经推出的“酷男生”丛书)一起,成为欧洲青少年读者当中知名度最高的图书之一,全球持续热销近千万册,深受西方青少年及家长、老师的喜爱,部分内容已经被列入德国初中和高中课本,被誉为“指导青春期男生、女生度过恋爱危机和身体困惑的理想读本”。13岁的女孩悠悠独自乘飞机去巴黎度假,竟然神使鬼差地坐错了航班,前去的不是有艾菲尔铁塔的巴黎,而是美国得克萨斯州的小城巴黎。悠悠这下可傻了眼。为难之际,邻座的贝肯舒和“可乐先生”卢卡斯伸出了援助之手。他们介绍她先去得克萨斯的巴黎牧场去度假,然后再转道回德国……之后的两个星期,悠悠在得克萨斯的巴黎渐渐忘却了失恋的痛苦,喜欢上了自由自在的乡野生活。她甚至开始爱上卢卡斯!可是假期就要结束了,她却没有钱买机票回去,关键时刻,妈妈带着妹妹从德国赶来了……